Da mercoledì 10 gennaio, come programmato e illustrato nel corso dell’assemblea pubblica svoltasi lo scorso 21 dicembre in via Martinelli, si procederà alla chiusura totale di via Merula nel tratto interessato dai lavori per la costruzione della metropolitana (da Via Enna, esclusa, a via Tre Castelli, esclusa). Dal momento che la via in oggetto è già interdetta al traffico veicolare, verrà quindi chiuso anche il passaggio ciclo-pedonale, a tutela della sicurezza di cittadini e lavoratori in quanto questo tratto di strada, già parzialmente area di cantiere, verrà utilizzato a breve per consentire il passaggio dei mezzi pesanti. Per i residenti sarà percorribile via Tre Castelli in direzione via Giussani.
News
Tutte le news in tempo reale per conoscere i lavori in corso nei cantieri della nuova linea M4 (manufatti, lavorazioni straordinarie, lavorazioni notturne, variazioni/chiusure/modifiche dei percorsi delle piste ciclabili), programma lavori, prossimi incontri pubblici in programma, modifiche di sosta e viabilità, modifiche/deviazioni del trasporto pubblico locale, prossimi appuntamenti dei workshop “Idee in cantiere”.
S. BABILA: AL VIA LA TERZA E DEFINITIVA FASE DEL CANTIERE
Da lunedì 8 gennaio, come da programma, è previsto l’avvio della terza e definitiva fase nella configurazione del cantiere della Stazione S. Babila.
Il cantiere si “allungherà” lungo corso Europa, arrivando fino all’altezza del civico 18 ove sarà possibile attraversare la strada, e prevede una riduzione del marciapiede sul lato dei numeri civici pari.
LA SECONDA TALPA E’ PARTITA DA DATEO
E’ partita questa mattina dalla Stazione Dateo anche la seconda Tbm (Tunnel boring machine), la cosiddetta talpa, che realizzerà l’ultimo tratto di galleria della tratta Est della M4.
In poco più di un mese e un ritmo di circa 15 metri al giorno, la talpa infatti scaverà – giorno e notte, sette giorni su sette – la seconda galleria tra Dateo e Tricolore, tappa finale dell’intera tratta orientale. La prima Tbm era giunta all’ingresso della Stazione Tricolore poco prima di Natale, dopo aver completato tutta la prima galleria.
A fine febbraio, quindi, saranno completati i 5 km circa delle due “canne” sotterranee che collegano Linate con Tricolore, dove le talpe entreranno nella Stazione non appena saranno concluse alcune lavorazioni.
Per la prossima estate è, invece, programmata la partenza delle due Tbm destinate alla realizzazione delle gallerie della tratta Ovest (da S.Cristoforo a Solari).
VIA SEGNERI: INIZIATE LE ATTIVITA’ DI RICERCA DEI POZZI DISMESSI
Dal pomeriggio di oggi in via Segneri sarà allestito un cantiere provvisorio – da piazza Tirana (esclusa) fino via dei Sanniti (esclusa), garantendo il traffico veicolare a doppio senso ed una zona di sosta – per consentire la ricerca e la rimozione dei vecchi pozzi d’acqua dismessi nel sottosuolo.
L’attività, realizzata con georadar e piccoli scavi, è necessaria perché la presenza dei pozzi interferisce con il passaggio delle “talpe” (con il rischio di provocare ritardo nei lavori). Le stesse attività sono già state effettuate in altri punti del tracciato della M4.
Il lavoro di ricerca, esclusa l’attività di rimozione dei pozzi eventualmente trovati, non si sovrapporrà con il mercato settimanale in quanto il cantiere sarà rimosso prima dell’allestimento dei banchi del mercato stesso.
Questa attività di ricerca avrà complessivamente una durata di circa un mese e interesserà alternativamente entrambi i lati di via Segneri, sempre evitando la sovrapposizione con il mercato settimanale, con l’eccezione delle eventuali fasi di rimozione dei pozzi. L’attività di estrazione può essere stimata nella durata di circa 20-30 giorni a pozzo e l’area di cantiere verrà contenuta allo spazio indispensabile.
STAZIONE DATEO: 4 e 5 GENNAIO, LAVORAZIONI NOTTURNE PER INDAGINI SUL SOTTOSUOLO
Nella notte tra il 4 e il 5 gennaio, saranno svolte delle prospezioni geoelettriche presso la stazione Dateo per completare le indagini sul sottosuolo. L’attività viene realizzata mediante geofoni, apparecchi elettrici collegati tra loro lungo il perimetro della stazione. A ciascun geofono corrisponde una lastra metallica posta in superficie, dalla quale sono inviati degli impulsi sonori che vengono registrati dai geofoni stessi. La produzione del segnale che parte dalle lastre può produrre rumore.
Quest’attività interesserà prevalentemente i marciapiedi e parte della sede stradale, in particolare sono previste le seguenti interruzioni:
- svolta da Corso Plebisciti verso via Piolti de’ Bianchi
- accesso da via Ceradini verso Corso Plebisciti
Sul posto sarà sempre presente personale di cantiere deputato a garantire e a gestire il transito dei pedoni, dei veicoli e – di conseguenza – l’accesso ai passi carrai e agli ingressi pedonali.
È necessario che questa lavorazione si svolga di notte anche per non interferire con l’accesso di un’area ambulatoriale dell’Ospedale Macedonio Melloni.
Ci scusiamo per il disagio.
FESTIVITA’: CANTIERI FERMI DAL 22 DICEMBRE AL 2 GENNAIO
In occasione delle prossime festività i cantieri resteranno fermi dal 22 dicembre al 2 gennaio, tranne alcuni casi per consentire la conclusione di lavorazioni non differibili.
La linea telefonica dedicata alle informazioni per i cittadini 02/7747475 (nei consueti orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 9:30 alle 12:30), la pagina Fb e il sito saranno attivi dal 27 al 29 dicembre e dal 2 al 5 gennaio nei consueti orari. Buone feste a tutti.
TOLSTOJ: NUOVA CONFIGURAZIONE DEL CANTIERE, TORNA IL MARCIAPIEDE SUL LATO NORD
Dopo la recente riapertura di via Lorenteggio in entrambi i sensi di marcia all’altezza del cantiere Tolstoj, un nuova configurazione dell’area di lavori scatterà dalla mattinata di domani, giovedì 21 dicembre, permettendo una migliore fruibilità dell’area per commercianti e residenti.
Infatti, il cantiere si “sposterà” maggiormente verso il centro della carreggiata, consentendo così di liberare spazio sul lato nord di via Lorenteggio e restituendo di conseguenza piena fruibilità al marciapiede.
SAN CRISTOFORO-RONCHETTO: GIOVEDI’ 21 DICEMBRE INCONTRO PUBBLICO
Giovedì 21 dicembre, alle ore 18, presso il Centro Valdameri-Tre Castelli in via Martinelli 53 (bus 47 e 95) si terrà un incontro pubblico di aggiornamento sui cantieri M4 della tratta San Cristoforo – Ronchetto.
Saranno presenti Marco Granelli, assessore alla Mobilità del Comune di Milano, e Santo Minniti, presidente del Municipio 6, insieme ai tecnici di Comune, MM spa e M4 spa.
LA TALPA STEFANIA E’ ARRIVATA A TRICOLORE
E’ la talpa Stefania, così “battezzata” dal sindaco Sala lo scorso marzo alla partenza da Forlanini Fs, la prima delle due Tbm (Tunnel boring machine) a giungere all’ingresso della stazione Tricolore, completando di fatto la prima galleria della tratta Est.
Ora, prima delle festività natalizie, sarà sottoposta ad alcune attività di manutenzione. Nei primi giorni del nuovo anno, invece, partirà dalla stazione Dateo l’altra talpa che scaverà e costruirà anche l’ultimo tratto della seconda galleria. L’arrivo all’ingresso della stazione Tricolore è previsto verso fine febbraio. A quel punto sarà conclusa la realizzazione delle gallerie sulla tratta Est.
Si ricorda che l’ingresso in stazione Tricolore, con l’abbattimento dell’ultimo diaframma, sarà effettuato nei prossimi mesi per consentire la conclusione di alcune lavorazioni in corso nella stessa stazione.
MANUFATTO VETTABBIA: ATTIVITA’ DI CANTIERE SABATO 16 E DOMENICA 17 DICEMBRE
Sabato 16 (con 3 turni a copertura delle 24 ore) e domenica 17 dicembre (dalle 6 alle 22) proseguiranno le attività di consolidamento del terreno nel cantiere del manufatto Vettabbia. Queste lavorazioni consistono nella capillare foratura del terreno per l’iniezione di materiale consolidante al fine di prevenire infiltrazioni d’acqua nelle strutture in fase di realizzazione.
SFORZA-POLICLINICO: DOMANI INIZIA LA DEMOLIZIONE DELL’EX AULA DI ANATOMIA PATOLOGICA
Nell’ambito delle attività per la costruzione della stazione Sforza-Policlinico si informa che nella giornata di domani, giovedì 7 dicembre, inizieranno le attività di demolizione dell’edificio dell’ex aula di Anatomia Patologica presente nell’area di cantiere.
LORENTEGGIO 25 E STAZIONE WASHINGTON-BOLIVAR: ATTIVITA’ NOTTURNA DI RICERCA POZZI DISMESSI
Nella notte tra mercoledì 6 e giovedì 7 dicembre, nelle aree esterne ai cantieri comprese tra viale Misurata e piazza Bolivar, verranno effettuati sondaggi nel terreno per la verifica precisa dei posizionamenti dei pozzi dismessi sotterranei che potrebbero interferire con il passaggio delle TBM (le cosiddette talpe). L’intervento si volgerà tramite georadar e la viabilità pubblica e i percorsi pedonali saranno sempre garantiti. L’attività si è resa necessaria per evitare rallentamenti dei lavori durante il successivo passaggio delle talpe.
VENERDI’ 1 DICEMBRE RIAPRE PIAZZA RISORGIMENTO
Riapre piazza Risorgimento. Nel rispetto del cronoprogramma sono terminati i lavori sotto la piazza, necessari per eliminare i vecchi tiranti dei parcheggi sotterranei in quanto rischiavano di danneggiare le talpe che stanno scavando le gallerie della M4.
I lavori, iniziati a settembre, dovevano concludersi nel mese di dicembre. Oggi la conclusione delle attività di ripristino in superficie e domani, venerdì 1 dicembre, la riapertura della piazza alla fruizione pubblica.
In particolare, è stato posato il nuovo prato nei circa 300 mq di aiuole. Affinché il prato fosse verde e fruibile immediatamente nonostante la stagione invernale è stato utilizzato il sistema “a rotolo”. Per consentire il corretto radicamento per qualche giorno verrà ancora mantenuta una rete di protezione nelle aree più delicate. Inoltre, sono state ripiantumate 4 essenze arboree, del genere “Liquidambar styraciflua” (Storace americano) e 7 essenze del genere “Hibiscus syriacus” (Ibisco siriaco) in sostituzione di quelle rimosse e delle 6 già trapiantate presso le scuole di via Pini.
Nelle scorse settimane era già stata ripristinata la viabilità intorno alla piazza.
MANUFATTO AUGUSTO: ATTIVITA’ IN NOTTURNA PER COLLEGAMENTO CAVI
Nell’ambito dei lavori per il manufatto Augusto, nella notte tra mercoledì 29 e giovedì 30 novembre – dalle ore 22 alle ore 6 – nell’area compresa tra corso Europa e largo Bersaglieri e tra corso di Porta Vittoria e via Sforza saranno svolte attività di collegamento dei cavi in fibra ottica da parte di SIRTI. L’intervento si svolgerà anche in strada, pertanto i lavori si effettueranno in orario notturno per ridurre al minimo l’impatto sulla circolazione, che sarà sempre garantita.
S. AMBROGIO: PROROGA DELL’ORARIO DI CANTIERE PER RIPAVIMENTAZIONE PUSTERLA
In vista della prossima riapertura del passaggio pedonale che collega via Carducci con piazza Sant’Ambrogio, da lunedì 27 novembre – per circa due settimane – i lavori di ripavimentazione nell’area della Pusterla sono consentititi fino a mezzanotte, dal lunedì al sabato.
TOLSTOJ: VIA LORENTEGGIO TORNA A DOPPIO SENSO DI MARCIA DA VENERDI’ 1 DICEMBRE
Con oltre un mese di anticipo rispetto alla data prevista, si conclude un’importante fase di lavoro presso la Stazione Tolstoj che ha provocato disagi, per i quali ci scusiamo, a residenti e commercianti.
Da venerdì 1 dicembre via Lorenteggio, nei pressi del cantiere, torna a doppio senso di marcia e non sarà più attiva l’attuale deviazione su via Vignoli, via Vespri Siciliani e via Tolstoj destinata a chi percorre via Lorenteggio in direzione centro città.
Di conseguenza, anche l’autobus 50 Atm in direzione centro città tornerà al percorso originario su via Lorenteggio, così come il mercato settimanale di via Vespri Siciliani ritroverà la configurazione tradizionale.
SAN BABILA. MERCOLEDI’ 22 NOVEMBRE RIAPRE VIA CAVALLOTTI, GIOVEDI’ 23 CHIUDE CORSO EUROPA
Nuova fase per il cantiere della stazione. Modifiche al trasporto pubblico, segnaletica commerciale e potenziamento dell’illuminazione pubblica
Prosegue la costruzione della stazione di San Babila. Per questo cantiere di grande importanza, con l’obiettivo di ridurre il più possibile i disagi su viabilità e attività commerciali, è stato pensato un programma in due fasi distinte, già presentato in anteprima a residenti e commercianti della zona.
La prima fase scatterà nei prossimi giorni, la seconda a gennaio, dopo le festività.
Da mercoledì 22 novembre, dopo le ore 9, riaprirà al traffico via Cavallotti con un senso unico di marcia, da largo Augusto verso corso Europa.
Da giovedì 23 novembre, il cantiere su corso Europa si allargherà occupando tutta la carreggiata da largo Toscanini e sino all’altezza delle Gallerie Strasburgo e San Carlo.
Il tratto successivo di corso Europa (dal cantiere all’incrocio con via Cavallotti) sarà invece percorribile nel doppio senso di marcia. Su tutto il corso sarà garantito il passaggio pedonale con la previsione di uno spazio più ampio all’altezza di largo Toscanini. Il passaggio pedonale per attraversare corso Europa sarà posizionato proprio all’altezza delle Gallerie San Carlo e Strasburgo.
Di conseguenza, chiuderà al transito stradale largo Toscanini nel tratto da via Durini verso corso Europa. Percorrendo via Durini, quindi, sarà possibile solamente girare a destra su via Borgogna in direzione via Mascagni.
Questa nuova fase del cantiere comporterà alcune modifiche al trasporto pubblico locale. Come illustrato dettagliatamente da Atm sul proprio sito (www.atm.it) e lungo le fermate delle linee interessate con apposita cartellonistica, a partire dalla mattinata di mercoledì 22 novembre le linee 54, 73, 84 – direzione centro – da largo Augusto transiteranno in via Cavallotti ed effettueranno fermata di fronte al civico 13 della via, per proseguire in corso Europa e riprendere il loro percorso abituale. La linea 60 manterrà l’attuale tracciato fino al giorno 23 novembre quando farà il percorso regolare fino a largo Augusto poi, invece di svoltare in via Durini, proseguirà in via Cavallotti, corso Europa, via Verziere dove effettuerà la fermata di capolinea. La linea 61 aggiungerà una fermata, già effettuata dalla linea 54, in via Durini, dopo largo Augusto. Le notturne NM1-NM3 modificheranno il precorso dalla sera del 22 novembre; mentre le notturne N15-N24-N27 modificheranno il percorso dalla sera del 24 novembre.
Tutte le linee in direzione periferia manterranno gli attuali percorsi.
Contestualmente con la nuova configurazione del cantiere, il Comune ha deciso di potenziare l’illuminazione pubblica al fine di aumentare il senso di sicurezza e migliorare la fruibilità dell’area per i cittadini e le attività presenti. Si è quindi deciso di disporre 14 proiettori su pali dedicati, installati a ridosso delle cesate di cantiere disposti a distanze variabili sia su piazza San Babila che lungo corso Europa. L’istallazione è prevista tra fine novembre e inizio dicembre.
Inoltre, nei prossimi giorni verranno installati sulle cesate i pannelli informativi per la localizzazione degli esercizi commerciali penalizzati dal cantiere. Anche a San Babila – così come in molti dei cantieri M4 compresi tra via Lorenteggio e corso Plebisciti – sono già state installate le luminarie natalizie come previsto dal piano di comunicazione della nuova linea di metropolitana che verranno accese ad inizio dicembre.
Una successiva fase nello sviluppo del cantiere della stazione di San Babila scatterà a gennaio, dopo le festività natalizie, quando è previsto l’ampliamento del cantiere su corso Europa.
-
- San Babila
MANUFATTO WASHINGTON: SOSPENSIONE DELL’EROGAZIONE DELL’ACQUA
Per consentire alcune lavorazioni, martedì 21 novembre agosto dalle 9.00 alle 14.00, sarà sospesa l’erogazione dell’acqua in via Foppa n°49, 51, 53, 55 e sul lato dei civici dispari di via Trezzo d’Adda. Le utenze interessate dall’intervento sono già state informate.
S. AMBROGIO: PER UN MESE PROROGA DELL’ORARIO DI CANTIERE
Per completare gli importanti lavori di realizzazione della nuova fognatura di via San Vittore (lato civici pari) le attività di cantiere saranno autorizzate fino a mezzanotte per circa un mese. In alcune fasi, infatti, le lavorazioni sulla fognatura implicano la temporanea rimozione delle passerelle pedonali che consentono l’accesso agli esercizi commerciali, rendendoli quindi irraggiungibili. Di conseguenza, dopo una prima settimana di prova, è stato deciso di effettuare parte del lavoro al di fuori dell’orario di apertura dei negozi. Ci scusiamo per il disagio con i residenti.
SOSPENSIONE DELL’ACQUA IN ALCUNI CIVICI DI LARGO AUGUSTO E VIA VERZIERE
Per un improvviso guasto è stato necessario interrompere l’erogazione dell’acqua potabile in via Cavallotti, nei civici 1, 1/a e 3 di largo Augusto e presso il civico 11 di via Verziere. In via Cavallotti è già stata ripristinata l’erogazione. Proseguono i lavori per il ripristino del servizio negli altri civici.