#lablu

News

Tutte le news in tempo reale per conoscere i lavori in corso nei cantieri della nuova linea M4 (manufatti, lavorazioni straordinarie, lavorazioni notturne, variazioni/chiusure/modifiche dei percorsi delle piste ciclabili), programma lavori, prossimi incontri pubblici in programma, modifiche di sosta e viabilità, modifiche/deviazioni del trasporto pubblico locale, prossimi appuntamenti dei workshop “Idee in cantiere”.

SABATO 7 E DOMENICA 8 OTTOBRE IL “WEEKEND DELLA BLU”: AL VIA LA VESTIZIONE ARTISTICA DELLE CESATE

Nel fine settimana saranno realizzati i primi 17 progetti in 14 cantieri: così artisti, cittadini e comitati raccontano Milano e la nuova metropolitana

Raccontare la storia dei Navigli attraverso fotografie d’epoca, oppure Milano vista da un gruppo di bambini grazie a un insieme di scene quotidiane realizzate con pittura su pannelli. Ancora, fotografie che restituiscono frammenti di paesaggi del quartiere oppure rappresentazioni di situazioni casuali all’interno di un ipotetico vagone della metropolitana realizzate con vernici spray.

Sono alcuni dei progetti che “vestiranno” le cesate dei cantieri di M4, la nuova metropolitana di Milano, sabato 7 e domenica 8 ottobre nel “weekend della blu”, quando vedremo realizzati contemporaneamente in 14 cantieri i primi 17 degli oltre 30 lavori, scelti dalla giuria tecnica e da quella popolare tra i 61 che hanno partecipato alla call pubblica studiata dal gruppo di lavoro workshop “Idee in cantiere”, voluto dal Comune di Milano e M4 spa, ideato e gestito da MM Comunicazione.

Fra i progetti vi è una prevalenza di utilizzo di tecniche pittoriche e computer grafica anche se non manca la tecnica mista o lavori materici in senso stretto. Alcuni progetti creativi rappresentano specifiche identità locali e territoriali ed esaltano storie di vita vissuta, altri esaltano i concetti di mobilità sostenibile, altri ancora accompagnano visioni urbane futuristiche. Il risultato complessivo è la grande volontà di partecipare a una narrazione condivisa che, una volta completamente realizzata, sarà una grande mostra a cielo aperto.

Il “weekend della blu”, dunque, integra – con una sezione creativa e partecipata – la fase in cui si stanno “vestendo” i cantieri anche con i pannelli informativi sulla linea e sugli esercizi commerciali presenti nell’area.

“Ridurre l’impatto dei cantieri della M4 sulla città rendendoli ancora più visibili sembra un paradosso – hanno dichiarato Marco Granelli e Cristina Tajani, assessori alla Mobilità e al Commercio del Comune di Milano – ma la vestizione artistica delle cesate trasforma un potenziale disagio in un luogo di bellezza e consente ai cittadini di appropriarsi di questo spazio. Al concorso hanno risposto tanti cittadini e associazioni, segno di una forte sensibilità e attenzione verso gli spazi pubblici. A tutti loro il nostro grazie per l’impegno. Siamo certi che da oggi la M4 è un po’ meno distante dai cittadini”.

“I milanesi si sono sempre appassionati alle trasformazioni della città – ha aggiunto Fabio Terragni, presidente di M4 Spa – e anche in questo caso, come nelle giornate di apertura dei cantieri, hanno risposto massicciamente al nostro invito. Gli interventi sulle cesate sono una chiara testimonianza del fatto che anche i cantieri di M4, nonostante i disagi, possano essere sentiti come propri. E la società concessionaria è ben lieta di condividere anche i luoghi della costruzione con i cittadini”.

“Siamo orgogliosi che, per la prima volta in Italia, la comunicazione al territorio di un’opera importante come M4 passi anche da iniziative di questo genere – ha dichiarato Luca Montani, direttore comunicazione di MM Spa -. Vogliamo raccontare come si trasforma la città nel momento in cui la trasformazione avviene, coinvolgendo in questo processo i cittadini, rendendoli parte attiva del cambiamento. Il workshop ‘Idee in cantiere’ al termine di un percorso lungo due anni vede realizzata la propria ambizione. Cittadini, associazioni, comitati di quartiere hanno messo a disposizione della città passione, competenza, creatività, idee”.

La vestizione artistica dei cantieri proseguirà anche nelle prossime settimane, ospitando sui cantieri di tutta la tratta i lavori scelti che, per ragioni tecniche e organizzative, non possono essere allestiti in questo weekend. Infine, domenica 8 ottobre (ore 10 con partenza da Parco Solari), l’Associazione Museolab6 organizza una passeggiata lungo i cantieri della M4, nella tratta tra la stazione Solari e la stazione Frattini. L’iniziativa vuole favorire il dialogo tra gli autori dei progetti selezionati, le istituzioni e i cittadini sulle opere e sulla futura qualità urbana delle stazioni e dei luoghi circostanti.

Ecco il programma degli allestimenti nel “weekend della blu”: 

Stazione Solari (lato via Montevideo e via Foppa angolo Coni Zugna): “Prossima fermata Parco Solari” e “La città e il cielo”

Stazione Argonne (lato via Lomellina): “Milano vista dai bambini”

Stazione San Babila (piazza fronte portici verso largo Toscanini): “Movimento, segno, idea”

Stazione Gelsomini (largo dei Gelsomini fronte giostre): “Fermate speciali”

Manufatto De Amicis (via de Amicis 42-46): “La riscoperta delle vie d’acqua”

Stazione Susa-Manufatto Argonne (giardini piazzale Susa): “Srotolo”

Manufatto Indipendenza (corso Indipendenza da via Pisacane verso via Menotti e lato piazza Risorgimento): “Anime in movimento” e “Social street art”

Stazione Tricolore (lato viale Premuda): “Essenza”

Stazione Foppa (via Foppa lato Nord e lato Sud a partire da angolo California): “La porta della città” e “QTSLAND: La passeggiata nel tempo del quartiere Tortona Solari”

Manufatto Gozzi (lato piazzale Susa): “Gioco di figure”

Manufatto Washington (via Foppa angolo via Washington): “La città di domani”

Manufatto S.Calimero (lato pedonale): “L’antico Naviglio e la Metro Blu”

Manufatto Lorenteggio 124 (via Lorenteggio lato sud): “La natura nella città che cambia”

Stazione Frattini (tra via Lorenteggio e via Bellini): “A sightseeing around Milan: un giro per Milano”

Lunedì 9 ottobre inizierà l’allestimento di “Ways” presso il Manufatto Tirana (area verde lato piazza Tirana). Nei giorni immediatamente successivi potremo vedere sulle cesate anche “Milano nei secoli: la cerchia dei navigli” e “La città libro incontra la città reale” presso Stazione Vetra (lato strada e lato parco); infine, “Un volto, un mestiere, una storia” presso la Stazione S.Ambrogio (via San Vittore verso via Lanzone).

Un render delle opere è visibile qui:  http://www.metro4milano.it/progetti_artistici/

 

STAZIONE WASHINGTON-BOLIVAR: ATTIVITA’ IN NOTTURNA PER POSA CAVI ELETTRICI

Nell’ambito dei lavori per la stazione Washington-Bolivar, nella notte tra mercoledì 4 e giovedì 5 ottobre – dalle 22:00 alle ore 6:00 –  nell’area compresa tra via Foppa e viale Misurata saranno svolte attività di collegamento dei cavi elettrici da parte di SIRTI. L’intervento si svolgerà anche in strada, pertanto i lavori si effettueranno in orario notturno per ridurre al minimo l’impatto sulla circolazione, che sarà sempre garantita.

ECCO LA GRADUATORIA PER GLI EVENTI LUNGO IL TRACCIATO DELLA BLU

E’ ufficiale la graduatoria dei 29 progetti, presentati da associazioni o singoli cittadini che hanno partecipato alla call pubblica voluta dal Comune di Milano in collaborazione con M4 spa, ideata e gestita da MM Comunicazione per l’organizzazione di eventi nei pressi dei cantieri di M4.

La graduatoria nasce dal giudizio espresso dalla giuria composta da 12 membri, in rappresentanza degli assessorati alla Mobilità e al Commercio, Direzione Comunicazione di Palazzo Marino, Municipi interessati dal passaggio della “blu”, società M4 spa, MM Comunicazione e Confcommercio, oltre che da un esperto di Comunicazione e dai rappresentanti del workshop dedicato alle “Idee in Cantiere”.

L’iniziativa aveva come obiettivo quello di realizzare occasioni di incontro e intrattenimento in prossimità dei cantieri con azioni creative e partecipate, utilizzando tutti i possibili linguaggi espressivi: arti visive, cinema, teatro, musica, eventi sportivi ecc.

Il budget destinato a questa iniziativa consentirà di realizzare i primi dieci progetti (è previsto infatti un premio di 5mila euro per ogni progetto realizzato).

Ancora una volta gli organizzatori ringraziano i partecipanti al workshop e i proponenti che hanno partecipato numerosi, e con progetti di grande valore, ad un percorso unico ed entusiasmante. Nei prossimi giorni verranno contattati i proponenti dei primi dieci progetti per definire il percorso realizzativo degli stessi.

Qui la graduatoria >> Eventi m4 graduatoria

CICLABILE ARGONNE-SUSA PRONTA A FINE OTTOBRE. A NOVEMBRE IL CAMPO BOCCE

Proseguono, e si avvicinano alla conclusione, alcuni importanti lavori nei Municipi 3 e 4 nei pressi dei cantieri della blu.

A fine ottobre sarà infatti pronta e aperta la prima parte del percorso ciclabile in continuità lungo l’asse Argonne, Plebisciti, Indipendenza, Concordia.

Questa fase del progetto, già presentato in varie assemblee pubbliche e che raccoglie le indicazioni dei Municipi e dei comitati, riguarda infatti la realizzazione della ciclabile nel tratto tra via Marescalchi e piazzale Susa. Per la seconda fase del progetto, che consentirà in continuità di raggiungere piazza Risorgimento, è stato avviato l’iter progettuale.

Sono in corso anche i lavori per la realizzazione del campo di bocce in viale Argonne all’altezza dell’incrocio con via Lomellina. Presso l’area è stata inoltre ripristinata integralmente l’illuminazione pubblica che sarà ulteriormente potenziata con un intervento a cura di A2a su indicazione del Comune di Milano. Il campo di bocce sarà terminato e aperto al pubblico entro la metà del mese di novembre.

Infine, sono in fase di ultimazione i lavori straordinari iniziati a fine agosto nell’area verde centrale di corso Indipendenza all’altezza di via Ciro Menotti e via Castel Morrone. E’ stato infatti necessario estrarre alcuni vecchi pozzi dell’acquedotto, non più utilizzati, che mettevano a rischio le talpe che stanno realizzando le gallerie. Per consentire questo intervento, ed evitare così pesanti ritardi nella realizzazione di M4, è stato interrotto un tratto della ciclabile e chiusa parzialmente l’area giochi. Entro lunedì 9 ottobre avverrà il completo ripristino e la riapertura ai cittadini dell’area giochi e del tratto del percorso ciclabile.

Ciclabile

Bocce1 Bocce2 Ciclabile1 Ciclabile2

AL VIA LA RIMOZIONE DEI VECCHI TIRANTI DEI PARCHEGGI SOTTERRANEI IN PIAZZA RISORGIMENTO

 

Entrano nel vivo i lavori nel cantiere di piazza Risorgimento. Da giovedì 21 settembre, infatti, inizierà la fase di realizzazione dei diaframmi.

Durante la realizzazione dei due parcheggi interrati presenti sotto la piazza erano stati posizionati dai costruttori degli stessi, com’è prassi, dei tiranti, utili a sostenere il terreno nella prima fase di costruzione dell’opera, ossia prima della realizzazione definitiva della struttura in cemento armato.

I vecchi tiranti dei parcheggi interferiscono ora con la costruzione delle gallerie della M4, la nuova metropolitana di Milano, e per questo motivo è necessario procedere con la loro rimozione per scongiurare il rischio di danni alle frese delle Tbm, le cosiddette talpe, e conseguentemente provocare notevoli ritardi nel cronoprogramma dei lavori.

I diaframmi, la cui realizzazione durerà circa due mesi, sono pareti di cemento (in questo caso specifico non armato) che sostengono il terreno e sono previste in tutte le stazioni della linea blu.

Il cantiere di piazza Risorgimento è già attivo da qualche settimana, in quanto si sono svolte attività propedeutiche come lo spostamento dei sottoservizi. Per consentire l’ampliamento dell’area di scavo per la realizzazione dei diaframmi, dai prossimi giorni sarà necessario intervenire su alcune piante.

Secondo i tecnici, 20 piante saranno messe a dimora temporaneamente in un vivaio per essere ripiantumate in piazza Risorgimento al termine dei lavori. Cinque piante verranno invece destinate al complesso scolastico di via Rombon. Mentre un massimo di 18 piante verranno rimosse e sostituite entro primavera. Nel corso delle lavorazioni sarà verificata la possibilità di ridurre il numero di questo intervento.

Da un punto di vista viabilistico, la circolazione lungo l’asse corso Indipendenza -corso Concordia sarà sempre possibile da Est a Ovest e viceversa (periferia-centro e ritorno).

Dall’ultima settimana di settembre e fino alla fine della prima settimana di ottobre, invece, il cantiere restringerà parte della carreggiata nel tratto della piazza tra via Pisacane e via Fiamma (vedi immagine 1). Di conseguenza, la circolazione proveniente da via Carlo Pisacane dovrà deviare, percorrendo tutta piazza Risorgimento per poi girare a destra e proseguire verso via Galvano Fiamma o corso Indipendenza. La circolazione proveniente da via Galvano Fiamma e destinata a via Carlo Pisacane, invece, resterà invariata.

Successivamente, con la riapertura di tutta la carreggiata che collega via Fiamma e via Pisacane, chiuderà fino a fine ottobre il tratto di piazza Risorgimento tra via Calvi e via Poerio collegando il cantiere di piazza Risorgimento con quello di corso Concordia (vedi immagine 2). 

Il cantiere concluderà i lavori e la piazza tornerà completamente fruibile con il mese di dicembre a conclusione delle attività di ripristino ante operam.

 

1 

 

2

STAZIONI GELSOMINI E FRATTINI: ATTIVITA’ NOTTURNA DI RIASFALTATURA PER CIRCA UNA SETTIMANA

Dalla notte di lunedì 11 settembre, per una durata totale di circa una settimana, saranno effettuati interventi di riasfaltatura nei tratti interessati dai lavori della metropolitana in piazza Gelsomini e in piazza Frattini. Le attività si svolgeranno anche in strada, per questa ragione i lavori si effettueranno in orario notturno, in modo tale da ridurre al minimo l’impatto sulla circolazione, che sarà sempre garantita.

S. AMBROGIO: NUOVA FASE DI CANTIERE E RIAPERTURA ACCESSO VIA SAN VITTORE-VIA LANZONE

Da sabato 9 settembre il cantiere della stazione S. Ambrogio entra in una nuova fase che durerà fino a giugno 2018.  L’area di lavoro si estende da via San Vittore (lato opposto alla Basilica) a via Carducci 38, restringendo via Carducci  a due corsie nel tratto dell’incrocio con via San Vittore, una per ciascun senso di marcia. Contemporaneamente viene riaperto il tratto di via S.Vittore per raggiungere la Basilica e via Lanzone. Date le ristrette dimensioni delle corsie, non sarà più possibile svoltare a sinistra in via Lanzone per chi viene da via Carducci provenendo da Cadorna. Inoltre fino a fine ottobre 2017, in corrispondenza dello stesso incrocio, si attesta un cantiere per un intervento sulle tubazioni del gas.

Contestualmente, fino alla seconda metà di novembre 2017, inizia un intervento sulla fognatura sotto il marciapiede di via San Vittore (lato civici pari) – nella parte compresa tra via Carducci e via De Togni – per cui il cantiere cambia configurazione: sono previsti dei percorsi pedonali all’interno dell’area, che garantiscono sempre l’accesso alle abitazioni, agli esercizi commerciali e ai percorsi pedonali di collegamento tra via Carducci e via San Vittore.

Accesso a via San Vittore-via Lanzone

Per chi arriva da piazzale Cadorna, il nuovo percorso prevede: via De Amicis, via Carroccio, via Ariberto, via Olona, svolta a sinistra su via Carducci (grazie alla cancellazione della corsia preferenziale nel tratto tra via Olona e via S.Vittore) e svolta a destra verso via Lanzone.

Chi proviene da piazzale Aquileia, da viale Papiniano deve girare a sinistra in via Servio Tullio, per poi proseguire su via Tullo Ostilio e via Tarquinio Prisco, da qui svolta a sinistra prima su piazzale S. Agostino/via Olona, poi su via Carducci (ex preferenziale) infine a destra verso via Lanzone.

Chi proviene da piazzale Cantore/XXIV Maggio da viale Papiniano deve girare a destra in piazzale S. Agostino, per poi proseguire su via Olona e svoltare a sinistra su via Carducci (ex preferenziale) e poi a destra verso via Lanzone.

 

Scarica il volantino sulla viabilità nell’area di via Lanzone e la presentazione delle prossime fasi di lavoro nel cantiere della stazione S. Ambrogio:

FOPPA-WASHINGTON: LAVORAZIONI NOTTURNE DA LUNEDI’ 4 SETTEMBRE PER CIRCA 10 GIORNI

Per consentire la posa del nuovo condotto fognario sono previste lavorazioni notturne da lunedì 4 settembre, per una durata di circa 10-12 giorni, nel tratto di via Foppa tra il civico 51 e l’angolo con via Washington.

La scelta di svolgere questa lavorazione in orario di chiusura delle attività commerciali è stata fatta per garantire la sicurezza dei pedoni e per ridurre l’impatto sulle  attività stesse. Infatti, la vicinanza dei loro ingressi, per i quali sarebbe necessaria la posa della consueta passerella, non renderebbe possibile lo scavo.

Le attività lavorative, che si svolgeranno dal lunedì al venerdì, verranno comunque eseguite assicurando all’apertura degli esercizi commerciali tutti i passaggi pedonali.

PIAZZA RISORGIMENTO: AVVIO ATTIVITA’ DI VERIFICA DEI SOTTOSERVIZI

Venerdì 25 agosto inizierà la cantierizzazione per la verifica della presenza di sottoservizi in piazza Risorgimento. Quest’attività si rende necessaria per procedere al loro eventuale spostamento e consentire quindi il successivo intervento sui tiranti dei parcheggi interrati, preliminare al passaggio delle TBM.

Per permettere queste lavorazioni sarà recintata provvisoriamente una parte di pista ciclabile che da piazza Risorgimento porta a corso Indipendenza. In seguito il medesimo intervento sarà effettuato sul lato opposto, in direzione piazza Tricolore.

DA LUNEDI’ 28 AGOSTO DEVIAZIONE DEL TRAFFICO IN DIREZIONE CENTRO CITTA’ NEI PRESSI DEL CANTIERE TOLSTOJ

A partire da lunedì 28 agosto e fino a fine anno cambia la configurazione del cantiere della stazione Tolstoj di M4, la nuova metropolitana di Milano.

In particolare, è prevista la riduzione ad una sola corsia della carreggiata di via Lorenteggio.

Per chi la percorrerà in direzione periferia, la viabilità resterà immutata. In direzione centro città, invece, sarà attiva una deviazione in via Tito Vignoli, via Vespri Siciliani, via Tolstoj prima di rientrare in via Lorenteggio.

Anche l’autobus 50 Atm, in direzione centro, sarà interessato dalla stessa deviazione, mantenendo le attuali fermate su via Lorenteggio.

 

Scarica il Volantino

DA LUNEDI’ 21 AGOSTO RIMOZIONE POZZI NELL’AREA VERDE DI CORSO INDIPENDENZA

La talpa deve scavare ininterrottamente, giorno e notte, sette giorni su sette per realizzare le gallerie. Ma tra le Stazioni Dateo e Tricolore, a una profondità di 20/30 metri, si trovano diversi pozzi per l’acqua che hanno più di 100 anni e sono ormai da molto tempo in disuso. Alcuni di essi purtroppo si trovano proprio lungo il tracciato della Talpa che sta scavando la galleria della M4 e interferiscono con il percorso. Se venissero lasciati ne metterebbero a rischio il funzionamento oltre che interromperebbero i lavori per molto tempo. Per questo ci siamo impegnati nella ricerca e nella mappatura precisa di tutti i pozzi e abbiamo individuato tutti quelli che mettono a rischio il lavoro di scavo della Tbm. Abbiamo deciso di intervenire adesso, scavando in profondità per estrarli preventivamente.

Per questo da lunedì 21 agosto e per un periodo di circa 6 settimane saranno recintate e non fruibili dal pubblico due aree dello spazio giochi e dell’area verde situate lungo il lato Nord nei giardini di corso Indipendenza, esattamente tra le vie Ciro Menotti e Castel Morrone. Insieme, sarà interdetto anche il tratto limitrofo di pista ciclabile.

Pur provocando oggi un disagio ai cittadini, per il quale ci scusiamo, va ricordato che questo intervento eviterà domani problemi seri e un danno in termini di ritardi nei lavori perché eliminare i pozzi al passaggio della Tbm è molto più complesso, invasivo e lungo.

L’impegno di tutti è quello di ridurre al minimo la durata dei lavori per restituire le aree quanto prima ai cittadini.

Si ricorda infine che, al di fuori delle zone recintate, l’area giochi e l’area verde saranno ovviamente fruibili in piena sicurezza.

 

Parco1

M4. INIZIATA LA VESTIZIONE DEI CANTIERI CON LE INFORMAZIONI ISTITUZIONALI E COMMERCIALI

Oltre 500mq di rivestimenti vengono montati da questa mattina sulle cesate del cantiere Manufatto Washington della M4, la nuova metropolitana di Milano.

E’ iniziata, infatti, l’opera di “vestizione” con le informazioni istituzionali e commerciali, ossia nome e localizzazione dei negozi che si trovano nelle immediate vicinanze del cantiere.

Si tratta del primo cantiere in cui è possibile vedere i nuovi cartelli, la cui definizione è frutto di un percorso condiviso con Municipi, comitati e commercianti. Dopo la pausa estiva, ossia dai primi giorni di settembre, inizierà la “vestizione” degli altri cantieri, a cominciare proprio da quelli in cui è maggiore la presenza di esercizi commerciali. Tra settembre e ottobre la maggior parte dei cantieri della M4 quindi cambierà aspetto, non solo per il completamento di questa iniziativa ma grazie anche alla realizzazione dei 36 progetti di vestizione artistica frutto della call pubblica ed esposti alla Triennale nelle scorse settimane.

“In questo modo – ha detto l’assessore alla Mobilità Marco Granelli – diamo risposta ad una doppia esigenza: maggior decoro e informazione capillare. Vestire le cesate dei cantieri con i pannelli informativi, sulla linea e sulle attività presenti nel quartiere, e con i pannelli artistici realizzati dai cittadini è un esempio unico in Italia di comunicazione utile e partecipata. Vogliamo che sempre di più tutti i cantieri raccontino ai cittadini il cambiamento, aiutandoli ad accettare il disagio. Insieme abbiamo anche completato la posa di 17 segnali stradali di indirizzamento nell’area Foppa-Lorenteggio per identificare i percorsi stradali utili a raggiungere le aree commerciali penalizzati dalla presenza del cantiere”.  

“L’avvio delle operazioni di vestizione dei cantieri rappresenta un’occasione di visibilità e di supporto ai tanti negozi di vicinato coinvolti nei cantieri M4. Le Indicazioni presenti consentiranno una facile e intuitiva individuazione delle attività commerciali sia da parte dei residenti che dai fruitori delle singole zone” cosi l’Assessore alle Politiche per il Lavoro, Attività produttive e Commercio Cristina Tajani che prosegue: ”Nei prossimi mesi stiamo pensando all’individuazione di ulteriori fondi che consentano di realizzare nuovi bandi a sostegno dai singoli operatori commerciali”.

“Finalmente stiamo dando il via al primo atto di un complesso progetto di comunicazione, teso a rendere i cantieri compatibili con le esigenze della città – prosegue Fabio Terragni, Presidente M4 spa -. A settembre toccherà ai progetti proposti dai cittadini: installazioni ed eventi. E seguiranno altre iniziative. Tutte tese a fare dialogare 52 cantieri urbani e il grande progetto di M4 con le aspettative della città”.

La vestizione “informativa”, voluta da Comune di Milano e M4 spa e coordinata da MM Comunicazione, nasce dalla necessità di trasformare il cantiere in un’occasione di pubblico interesse, ponendolo al centro di un progetto più esteso di comunicazione territoriale, utilizzandone le cesate come uno strumento di informazione sulle lavorazioni in corso.

Ai pannelli dedicati al logo M4 si affiancano quelli dedicati alla rappresentazione della linea, al nome della singola stazione, alle informazioni di quello specifico cantiere, fino alle indicazioni per contattare M4. La cartellonistica informativa per le attività commerciali comprende una rappresentazione dell’insieme degli esercizi presenti nell’area, gli elenchi degli stessi e particolari indirizzamenti per singola via.