Tutte le news in tempo reale per conoscere i lavori in corso nei cantieri della nuova linea M4 (manufatti, lavorazioni straordinarie, lavorazioni notturne, variazioni/chiusure/modifiche dei percorsi delle piste ciclabili), programma lavori, prossimi incontri pubblici in programma, modifiche di sosta e viabilità, modifiche/deviazioni del trasporto pubblico locale, prossimi appuntamenti dei workshop “Idee in cantiere”.
Nell’ambito dei lavori relativi alla fase 2 del cantiere della stazione Foppa, da venerdì 10 febbraio il bus ATM 68, temporaneamente deviato su via Foppa, riprenderà il suo percorso originario.
Il bus tornerà su via California, le fermate saranno quelle originarie con eccezione di quelle situate in prossimità dell’intersezione con via Foppa che saranno di nuova realizzazione in corrispondenza dei civ. 24/A e 19.
Nelle giornate 10 e 11 febbraio, per consentire il montaggio di una gru all’interno della stazione Dateo, anche a maggior tutela delle persone, si rendono necessarie delle brevi interruzioni del passaggio pedonale in corso Plebisiciti sul lato dei civici dispari, in prossimità dei numeri 7 e 9.
La zona interessata sarà presidiata da addetti di cantiere dedicati al coordinamento del passaggio dei pedoni, che regoleranno le interruzioni per effettuare le operazioni nella massima sicurezza e per arrecare il minor disagio possibile per chi dovrà transitare.
Nella parte di marciapiede prossima a queste lavorazioni, a maggior salvaguardia del passaggio, sarà collocato anche un tunnel pedonale mobile.
*L’attività è rimandata a data da destinarsi. Sarà nostra premura comunicare le nuove date non appena saranno stabilite.
L’inizio della realizzazione dei diaframmi presso l’area di cantiere della futura stazione Sant’Ambrogio prevede lo spostamento di materiali voluminosi per cui, anche a maggior tutela delle persone, per quattro volte al giorno (dal lunedì al sabato) si rendono necessarie delle brevi interruzioni del passaggio pedonale in via San Vittore, tra via Carducci e via De Togni.
A partire da lunedì 13 febbraio fino a giugno 2017, dovranno infatti essere spostate le palancole (lastre in acciaio che contengono il calcestruzzo a sostegno del terreno appena scavato ) e le “gabbie”, sempre in acciaio, che costituiranno l’armatura del diaframma.
Per la durata di queste attività, la zona interessata sarà presidiata da addetti di cantiere dedicati al coordinamento del passaggio dei pedoni, regolando le interruzioni per effettuare le operazioni nella massima sicurezza e per arrecare il minor disagio possibile per chi dovrà transitare tra via Carducci e via De Togni.
Nella parte di marciapiede prossima a queste lavorazioni, a maggior salvaguardia del transito, sarà collocato anche un tunnel pedonale mobile, che sarà spostato lungo il perimetro di cantiere in cui saranno di volta in volta realizzati i diaframmi.
Sempre per la realizzazione dei diaframmi, giovedì 9 febbraio saranno installati i Silos nella parte di cantiere collocata a ridosso della Pusterla, tra via Carducci e via Lanzone.
Domenica 5 febbraio 2017, si terrà il secondo “Open Day” di visita ai cantieri della nuova linea metropolitana 4, aprirà le porte il cantiere del Manufatto Sereni (in via Mezzofanti angolo Largo Sereni).
I tecnici guideranno i cittadini all’interno del cantiere, spiegandone le lavorazioni e svelando le curiosità che si celano dietro alla realizzazione di questa grande opera. Qui sarà possibile vedere da vicino le cosiddette “Talpe”, attualmente in attesa di riprendere il loro percorso in direzione Argonne-Susa.
L’orario di visita sarà dalle 10:00 alle 14:00. I visitatori potranno registrarsi a partire dalle 9:00 al punto accrediti di MM Spa, allestito sul marciapiede e di fronte all’ingresso del cantiere, all’angolo tra via Mezzofanti e Largo Sereni, dove riceveranno tutte le informazioni per accedere all’area lavori e le relative norme di sicurezza. Ogni gruppo sarà composto da non più di 20-25 persone e i bambini dovranno essere accompagnati da un adulto. L’ingresso è gratuito.
Si ricorda che ai fini della registrazione ciascun partecipante dovrà presentare un documento d’identità valido.
L’intero percorso durerà circa 25 minuti, si consiglia di indossare calzature idonee.
Prosegue la realizzazione dei diaframmi presso l’area di cantiere della futura stazione Santa Sofia. L’attuale fase di lavorazione richiede lo spostamento di materiali voluminosi per cui si rendono necessarie delle brevi interruzioni del traffico in entrambe le direzioni della zona interessata, anche a maggior tutela delle persone e dei mezzi che transitano nelle vicinanze.
Dovranno infatti essere spostate le palancole (lastre in acciaio che contengono il calcestruzzo a sostegno del terreno appena scavato ) e le “gabbie”, sempre in acciaio, che costituiranno l’armatura del diaframma.
Le brevi interruzioni, della durata di alcuni minuti, si verificheranno nei seguenti giorni/fasce orarie:
Sabato 4 febbraio
A partire da martedì 7 febbraio, nei giorni feriali, per circa 30 giorni
La zona interessata sarà presidiata da addetti di cantiere e dalla Polizia Locale per regolare il traffico, il passaggio dei veicoli, delle persone e del mezzo pubblico, regolando le interruzioni per effettuare le operazioni nella massima sicurezza e per arrecare il minor disagio possibile per chi dovrà transitare da via Santa Sofia.
Negli stessi giorni, per consentire l’attività di getto di calcestruzzo nell’armatura dei diaframmi, dovendo necessariamente essere continuativa, i costruttori saranno autorizzati a lavorare dalle 16:30 alle 00:00.
Giovedì 2 febbraio dalle ore 18.30 presso il “Centro anziani Acquabella” in via Don Carlo San Martino 10 si terrà l’incontro dedicato ai lavori M4 che interessano i seguenti cantieri:
Si farà il punto sullo stato di avanzamento dei lavori, si ricapitoleranno i bandi predisposti dall’Amministrazione a sostegno di chi vive e lavora nelle aree interessate dai cantieri, oltre a confrontarsi sulle istanze del territorio. All’appuntamento prenderanno parte l’assessore alla Mobilità Marco Granelli, un rappresentante dell’Assessorato al Commercio, il Presidente di M4 Spa Fabio Terragni, il Presidente di Municipio 4 Paolo Guido Bassi, e i tecnici MM e M4 che, a vario titolo, si stanno occupando della realizzazione dell’opera. L’invito è rivolto ai comitati di cittadini, ai commercianti e agli amministratori/proprietà degli stabili delle zone oggetto dell’incontro.
Scarica la locandina allegata di seguito: Locandina incontro cantieri municipio 4
Per consentire la realizzazione delle scale di ingresso e uscita della stazione Susa si rende necessario l’allargamento dell’area di cantiere dedicata. Per questa ragione, a partire da lunedì 30 gennaio fino all’autunno 2017, la carreggiata di v.le Argonne si restringe parzialmente in direzione centro, all’altezza di piazzale Susa.
La pista ciclabile resterà agibile sino a piazzale Susa e, grazie a new jersey in calcestruzzo collocati parallelamente alle cesate di questa nuova configurazione di cantiere, il percorso proseguirà in totale sicurezza fino a ricongiungersi alla pista ciclabile già esistente che attraversa l’area verde di piazzale Susa.
In questi giorni inizierà la seconda fase di realizzazione dei diaframmi – che sarà completata entro la prima settimana di febbraio – all’interno dell’area di cantiere della stazione San Babila. Quest’attività è suddivisa in fasi perché alternata allo spostamento dei sottoservizi, e durerà fino ad aprile 2017. I diaframmi sono pareti in cemento armato realizzate al di sotto del piano stradale, poste lungo il perimetro delle stazioni e dei manufatti, che sostengono il terreno, evitando che possa cedere durante lo scavo e le successive attività di costruzione delle stazioni o manufatti della metropolitana. Un escavatore realizzerà uno scavo a pianta rettangolare della profondità di diverse decine di metri per delinearne il perimetro, immettendo materiale argilloso (una miscela di acqua e bentonite) che consente un sostegno del terreno a breve termine. In seguito, verranno calate delle gabbie d’acciaio che costituiscono l’armatura del diaframma; gli scavi vengono poi riempiti di calcestruzzo. Lo strato superiore di calcestruzzo, sarà poi rimosso con appositi martelli demolitori (questa attività è detta “scapitozzatura”), per poter realizzare la trave di coronamento che serve a unire tutti i diaframmi.
Questa lavorazione potrà produrre rumore, generato dall’escavatore, dagli impianti (pompe e motori), dagli attriti che si generano nell’attività; e vibrazioni, causate dall’azione della ganascia di acciaio, che penetra con forza e in profondità nel terreno. Per la realizzazione dei diaframmi il costruttore è autorizzato al lavoro su doppio turno 6.00 – 14.00 e 14.00 – 22.00, dal lunedì al sabato.
Nell’ambito dei lavori per la realizzazione della futura stazione Argonne, a partire da lunedì 23 gennaio 2017, la carreggiata di v.le Argonne si restringe ad una sola corsia in direzione centro città. L’intervento è necessario per poter procedere con l’allargamento dell’area di cantiere della stazione per la realizzazione della scale d’ingresso e di uscita. Per questo motivo sono stati posati alcuni cartelli di divieto di sosta nel tratto di viale interessato, il divieto sarà in vigore dal 23 al 27 gennaio 2017.
Il medesimo intervento è programmato per lunedì 30 gennaio in prossimità della stazione Susa, che comporterà il conseguente restringimento di carreggiata in prossimità dell’omonima stazione. La data di svolgimento di quest’ultimo intervento potrebbe slittare di qualche giorno per permettere ad ATM di effettuare lo spostamento della banchina del bus 54 di circa 30mt in p.le Susa.
Lunedì 23 gennaio lungo via San Vittore, lato civici dispari, sono programmate alcune lavorazioni per la risoluzione di interferenze con l’acquedotto e il successivo riallaccio alla rete idrica, legate al cantiere della stazione M4 Sant’Ambrogio. Per questo motivo, sarà necessario interrompere temporaneamente la fornitura d’acqua a partire dalle ore 8.00 alle 16.00 di lunedì. Al ripristino dell’erogazione, si raccomanda agli utenti di lasciare scorrere l’acqua per alcuni minuti al fine di allontanare eventuali impurità residue.
Martedì 17 gennaio inizierà la prima fase di realizzazione dei diaframmi* – che sarà completata entro fine febbraio – all’interno dell’area di cantiere della stazione Santa Sofia. In questa fase iniziale i lavori interesseranno la parte di cantiere che si attesta sul lato dei civici dispari di via Santa Sofia a partire dall’incrocio con corso Italia.
I diaframmi sono pareti in cemento armato realizzate al di sotto del piano stradale, poste lungo il perimetro delle stazioni e dei manufatti, che sostengono il terreno, evitando che possa cedere durante lo scavo e le successive attività di costruzione delle stazioni o manufatti della metropolitana.
Un escavatore realizzerà uno scavo a pianta rettangolare della profondità di diverse decine di metri per delinearne il perimetro, immettendo materiale argilloso (una miscela di acqua e bentonite) che consente un sostegno del terreno a breve termine. In seguito, verranno calate delle gabbie d’acciaio che costituiscono l’armatura del diaframma; gli scavi vengono poi riempiti di calcestruzzo. Lo strato superiore di calcestruzzo, sarà poi rimosso con appositi martelli demolitori (questa attività è detta “scapitozzatura”), per poter realizzare la trave di coronamento che serve a unire tutti i diaframmi.
Questa lavorazione potrà produrre rumore, generato dall’escavatore, dagli impianti (pompe e motori), dagli attriti che si generano nell’attività; e vibrazioni, causate dall’azione della ganascia di acciaio, che penetra con forza e in profondità nel terreno. Per la realizzazione dei diaframmi il costruttore è autorizzato al lavoro su doppio turno 6.00 – 14.00 e 14.00 – 22.00, dal lunedì al sabato.
*L’inizio di quest’attività dipende dalle condizioni metereologiche.
Nuovo quartiere e nuovo futuro commerciale per tre imprese che hanno scelto di avvalersi dei contributi e degli spazi messi a disposizione dell’Amministrazione a sostegno delle attività disagiate dalla prossimità con i cantieri M4.
I sorbetti e le delizie artigianali de “I Gelati di Naninà” dall’originaria sede di via Foppa si trasferiranno nei 130 mq di via Fiamma per continuare a far scoprire e apprezzare le loro creazioni agli abitanti della zona di Piazza Risorgimento e a tutta la città. Riapre i battenti anche il “Bistrò del Tempo Ritrovato” che dagli spazi di via Foppa si trasferirà in corso Garibaldi, 17. Due vetrine su strada per 75 mq per tutti gli amanti della letteratura, dei libri e di coloro che apprezzano leggere un quotidiano o una rivista sorseggiando un caffè. Il Bar ricevitoria “Aquarius Cafe”, all’angolo tra via Foppa e via California, proseguirà la sua attività presso lo spazio di 115 mq in c.so di Porta Ticinese, 96.
“Grazie alla complementarietà delle azioni attuate dall’Amministrazione, che ha messo a disposizione risorse economiche e spazi a sostegno delle imprese, abbiamo voluto dimostrare la nostra vicinanza alle attività commerciali interessate dai cantieri”. Così l’assessore al Commercio Cristina Tajani, che ha aggiunto: “Invito, chi non lo avesse ancora fatto, a presentare richiesta per accedere agli ulteriori contributi da 1milione e 100mila euro a copertura delle spese correnti sostenute dalle imprese messi a disposizione col bando in scadenza il 20 gennaio. Ancora un’opportunità per beneficiare di un aiuto concreto a mantenere attive le imprese presenti nei quartieri interessati dai cantieri”.
Gli spazi assegnati rientrano tra i venti messi a disposizione tramite il bando dello scorso mese di novembre rivolto esclusivamente ai titolari delle imprese considerate a impatto molto elevato (circa 58 attività) ed elevato presenti lungo tutta la tratta delle futura metropolitana. Le imprese potevano scegliere se delocalizzare in toto la propria sede operativa o optare per l’apertura di una sede aggiuntiva.
Le tre aziende che hanno fatto richiesta usufruiranno di una riduzione del 40% sul canone di affitto ordinario per gli immobili ubicati all’esterno della “cerchia dei Bastioni” e del 20% per quelli all’interno. La riduzione dei canoni avrà luogo per il solo periodo della durata dei lavori del cantiere che ha causato i disagi mentre tutti gli oneri di manutenzione ordinaria e straordinaria, compresi quelli connessi all’adeguamento dei locali, saranno a carico dei singoli locatari. Se le imprese assegnatarie decideranno di rendere definitivo il trasferimento, i contratti di locazione verranno stipulati con MM, gestore degli spazi.
Le tre attività, oltre a beneficiare dell’affitto ridotto, potranno anche accedere al sostegno di ulteriori 30 mila euro ciascuna. Si tratta di fondi messi a disposizione dall’Amministrazione nel mese di luglio con il bando da 400 mila euro, in scadenza il prossimo 30 gennaio, rivolto alle imprese interessate dai cantieri M4 per l’apertura e l’adeguamento di nuove sedi commerciali in cui trasferire l’attività.
Si sono conclusi i lavori sui sottoservizi che avevano interessato la rotatoria di p.zza Napoli, un intervento necessario nell’ambito delle attività di realizzazione della futura stazione Washington-Bolivar. In particolare, per lo scavo della cameretta fognaria era stata parzialmente occupata la rotatoria situata nel tratto compreso tra il civico 2 e il civico 4 della piazza, comportando delle variazioni al traffico veicolare, che ora torna dunque alla normalità.
È stato rimosso in corso Europa il cantiere mobile situato nel tratto compreso tra la galleria Strasburgo e le vetrine del Mc Donald’s, che era stato aperto lo scorso dicembre per effettuare gli scavi archeologici nell’ambito delle attività di realizzazione della futura stazione San Babila.
A partire da lunedì 9 gennaio via Cavallotti chiude nuovamente al traffico per circa 3 mesi. L’accesso (anche veicolare) alle proprietà, l’ingresso di eventuali mezzi di soccorso e il passaggio pedonale sui marciapiedi vengono sempre garantiti.
L’interruzione della circolazione è necessaria per poter proseguire con la realizzazione della fognatura propedeutica ai lavori di realizzazione della metropolitana.
In via Ariberto sono in programma lavori di ripristino della fognatura nel tratto da via Carroccio a via Olona. Per questo motivo, a partire da lunedì 9 gennaio, via Ariberto viene chiusa la traffico per circa 2 mesi; l’accesso rimane sempre garantito ai residenti e ai mezzi di soccorso.
Per garantire la mobilità di quartiere, il senso unico di via Ariberto viene invertito, nel tratto compreso tra via Carroccio e via San Vincenzo. La linea bus ATM 94 devia su un percorso alternativo: corso Genova – piazza Cantore – viale Papiniano – corso di porta Vercellina – piazza Baracca – via Toti – piazza della Conciliazione – via Boccaccio – piazzale Cadorna.
Si raccomanda di attenersi alla segnaletica di cantiere che sarà provvisoriamente installata.
Lunedì 19 dicembre sono programmate alcune lavorazioni per la risoluzione di interferenze con l’acquedotto e il successivo riallaccio alla rete idrica, nell’ambito delle attività di realizzazione del manufatto Washington. Per questa ragione la fornitura d’acqua, nella parte di via Foppa compresa tra il civico 50 e via Washington, sarà sospesa nella fascia oraria compresa tra le 9.00 e le 16.00.
In seguito alla conclusione delle attività di indagine del sottosuolo nel cantiere del manufatto San Damiano, per l’esatta individuazione dei sottoservizi e per rilevare l’assenza di reperti archeologici, dalla serata di mercoledì 14 dicembre via Mozart sarà temporaneamente riaperta al traffico. Prima di procedere con la realizzazione dello scavo e dei varchi di collegamento alle gallerie che verranno scavate dalle TBM, è stato valutato opportuno attendere l’adeguato sviluppo dei cantieri che precedono quest’area di lavori, permettendo così di non arrecare eventuali disagi a chi vive e lavora nella zona interessata nel periodo compreso tra la fase di indagine e le prossime lavorazioni.
Gli uffici di informazione ai cittadini sui lavori della metropolitana M4 saranno chiusi per il ponte di S. Ambrogio. Per questa ragione il sito, la pagina Facebook e la linea telefonica dedicata 02 77.47.475 saranno momentaneamente sospesi da mercoledì 7, per tornare operativi lunedì 12 dicembre.